Oldest & Best Manuscript Evidence Database

1 John 5:7

The Heavenly Witnesses

Reading Supported

For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

Variant Issue

Modern critical editions omit the heavenly witnesses clause, while the TR/KJV includes it.

Doctrinal variantComplex evidenceLatin supportPatristic supportLimited Greek support

Quick read

A complex Trinitarian variant with limited Greek support, mixed Latin/Vulgate evidence, later printed-text support, and debated early patristic evidence.

Support category

Limited Greek support, mixed Latin/Vulgate evidence, and debated patristic support

Sources used

INTF NTVMR; ECM where published/available; NA/UBS apparatuses; Tyndale House Greek New Testament apparatus; passage-specific manuscript studies where applicable

Manuscript Count Snapshot

Manuscript evidence at a glance.

Greek support

5 main-text Greek manuscripts plus 5 marginal Greek witnesses

Greek against

500+ Greek manuscripts containing 1 John omit the Comma

Support category

Limited Greek support, mixed Latin/Vulgate evidence, and debated patristic support

Lectionary support

Not presented as a lectionary-supported reading

Main evidence against

Greek manuscript majority, early Greek uncials, early Syriac and Coptic versions

Evidence Summary

Limited Greek support, mixed Latin/Vulgate evidence, and debated patristic support

A complex Trinitarian variant with limited Greek support, mixed Latin/Vulgate evidence, later printed-text support, and debated early patristic evidence.

Greek support

5 main-text Greek manuscripts plus 5 marginal Greek witnesses

Against

500+ Greek manuscripts containing 1 John omit the Comma

Patristic

12 entries

Site Summary Score

16.7% for / 83.3% against

A site-level summary from the Greek manuscript count plus the Latin, Syriac, Coptic, patristic, lectionary, and printed evidence listed for this passage.

For the KJV/TR reading: 16.7% site summary score

Against or alternate readings: 83.3% site summary score

Greek support snapshot: 5 main-text Greek manuscripts plus 5 marginal Greek witnesses

Greek against snapshot: 500+ Greek manuscripts containing 1 John omit the Comma