Oldest & Best Manuscript Evidence Database

Luke 22:43-44

The Angel and Bloody Sweat

Reading Supported

And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him. And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

Variant Issue

Luke 22:43-44 is included in the KJV/TR but omitted by several significant early witnesses, producing ancient support on both sides.

Short omitted phraseComplex evidenceMajority Greek supportPatristic supportLatin supportSyriac supportCoptic support

Quick read

The agony verses have strong Greek, Latin, Syriac, and patristic support, while significant early Greek and versional witnesses omit the verses.

Support category

Broad Greek support, but complex because several early Alexandrian witnesses omit

Sources used

INTF NTVMR; ECM where published/available; NA/UBS apparatuses; Tyndale House Greek New Testament apparatus; passage-specific manuscript studies where applicable

Manuscript Count Snapshot

Manuscript evidence at a glance.

Greek support

1,500+ Greek manuscripts

Greek against

Fewer than 25 principal Greek witnesses / groups

Support category

Broad Greek support, but complex because several early Alexandrian witnesses omit

Lectionary support

Not specified

Main evidence against

P69 vid, P75, Sinaiticus correction, A, B, T, W, some lectionaries

Evidence Summary

Broad Greek support, but complex because several early Alexandrian witnesses omit

The agony verses have strong Greek, Latin, Syriac, and patristic support, while significant early Greek and versional witnesses omit the verses.

Greek support

1,500+ Greek manuscripts

Against

Fewer than 25 principal Greek witnesses / groups

Patristic

5 entries

Site Summary Score

88% for / 12% against

A site-level summary from the Greek manuscript count plus the Latin, Syriac, Coptic, patristic, lectionary, and printed evidence listed for this passage.

For the KJV/TR reading: 88% site summary score

Against or alternate readings: 12% site summary score

Greek support snapshot: 1,500+ Greek manuscripts

Greek against snapshot: Fewer than 25 principal Greek witnesses / groups